Kiranti etymology : Query result

Proto-Kiranti: *chì

Meaning: sweep, wipe

Tulung: chi-

Kaling: chinä (chiŋɔ)

Kulung: chima

Comments: Toba 97 *chi-.

Proto-Kiranti: *[ch]ik

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: cold, damp

Sunwar: sīksi, sīk-so damp

Tulung: chǝk- be cold (of food, or natural objects)

Kaling: 'chunä ('chiktä) to have become cold, 'chakpä cold (with a not quite clear vowel), 'chakpä wet (= cold)

Limbu: cīkmaʔ, -cīkt-/-cīk-

Kulung: chikchilikpa adj., chīma v.

Yamphu: cäk 'wet'

Proto-Kiranti: *chòm(-s)

Meaning: dance

Tulung: chöms- dance, hover

Kaling: chwɔmnä (chwɔŋɔ)

Dumi: cǝmnɨ

Kulung: châm- (Toba 89)

Yamphu: simmama (?)

Comments: Toba 89 *chems-.

Proto-Kiranti: *[ch]òŋ / -k

Meaning: mix

Tulung: cho(t)- mix (fluids)

Kaling: chonä (choŋu) stir, mix

Yamphu: co:kma

Proto-Kiranti: *chò(-s)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: hot

Tulung: chös- be too hot (of sun), be active, busy

Kaling: chönä (chö) get hot (of fire), chöpä hot

Proto-Kiranti: *cho(-t)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: grease, fat

Tulung: chödöwa animal fat, chöchöja rich (as food containing much ghee)

Kaling: chodowe grease

Limbu: sesɔt fat (n.)

Kulung: chɔdɔwa

Yamphu: sasik 'fat', sasok 'entrails'

Comments: Toba 91 *chödowe.

Proto-Kiranti: *chù

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: far

Tulung: chüppa, chüp (but chübat) far off, distant

Kaling: chüpä

Kulung: chuburi

Comments: Toba 89 *chuburi.

Proto-Kiranti: *chùl

Meaning: anger

Tulung: chöl (AS chöla) affectation

Kaling: chalnä (chalŋɔ) dissatisfy

Dumi: cili

Kulung: chuli

Yamphu: si:tca:ma

Comments: Cf. *cìl.

Proto-Kiranti: *chúl (~ s-, -o-, -s)

Meaning: feel (by touch)

Sunwar: 'sul-ca

Limbu: sumā (susu) touch

Proto-Kiranti: *chum-ri

Meaning: waist

Kaling: chamru

Kulung: chumri

Comments: Toba 98 *ch _mrV.

Proto-Kiranti: *ch[u]́p

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: suck

Tulung: chip- suck (marrow from bone)

Kaling: 'chamnä ('chaptu) chew in sucking manner

Limbu: supmaʔ, -supt-/-sup-

Yamphu: so:pma

Proto-Kiranti: *chùs

Meaning: late

Tulung: chüs- be late, slow

Kaling: chünä (chüŋɔ) be late

Limbu: sumā (susu) to make late, susuwā late, susuwā to linger

Kulung: chuma

Yamphu: se:ma 'slowly start'

Proto-Kiranti: *ci

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: small, little

Limbu: ciʔ

Kulung: cīcha (adv.), cīma (adj.)

Proto-Kiranti: *cìk ( ~ ʔc-)

Meaning: kidney

Sunwar: cī̃kre (nasalisation is unclear)

Tulung: cǝksi

Kaling: cas lymphatic node,kidney

Dumi: ciʔsu

Kulung: ciksi

Comments: Toba 91 *ca_ksi. Used in comp. *cìk-khli, *cìk-ʔcǝ̀. Cf. perhaps L sik anger (which would make it *ʔcìk). See also *khli.

Proto-Kiranti: *cík ( ~ ʔc-)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: bird

Sunwar: 'cīkbi

Tulung: cǝkpu

Kulung: cou (Toba)

Comments: Toba 87 *calpu (erroneously adding Kal. sa_lpu).

Proto-Kiranti: *cìl

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: anger, hate

Kaling: cil

Limbu: cĭmā (cĭtu) to scorn (also cipmā, cittu hate, scorn)

Comments: Cf. *chùl.

Proto-Kiranti: *cíp

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: press down

Tulung: cip- press on, squash; (Toba 88) cüp- cover

Kaling: 'camnä ('captu) cover, press down, crush

Kulung: cimma

Yamphu: cimma

Proto-Kiranti: *cìr ( ~ ʔc-)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: pile up

Tulung: cir- stack up

Kaling: carnä (ciru)

Proto-Kiranti: *cok (/ʔc-)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: make, build

Limbu: cōkmaʔ

Yamphu: sokma

Proto-Kiranti: *coŋ (/ʔc-)

Meaning: to cook, prepare food

Limbu: sɔŋmaʔ

Yamphu: cuŋma